German Document Translation Services

At Silver Bay Translations, we provide professional German translation services across New Jersey, Ohio, and the United States covering everything from everyday documents to immigration-ready and legal-certified translations with precision, cultural accuracy, and compliance with official standards.

 

What We Translate

Our expert team delivers high-quality German translation work for a wide range of document types, including:

• Medical Records: health documents, vaccination cards, discharge summaries

• Legal Papers: contracts, affidavits, court judgments, declarations

• Academic Documents: diplomas, transcripts, letters of recommendation

• Marketing & Business Content: brochures, ads, brand material

• Creative/Editorial Content: books, articles, blogs, scripts

• Personal Correspondence: letters, emails, personal statements

• Immigration Documents: birth, marriage, and USCIS/authority forms

 

Certified German Translations (USCIS & Legal Use)

We specialize in certified German translations that are accepted by:

✔ USCIS
✔ Courts
✔ Academic institutions
✔ Government and legal authorities

Each certified translation includes:

• Word-for-word human translation by a qualified linguist

• A signed Certificate of Accuracy

• Optional notarization upon request

• Formatting ready for submission to official agencies

 

English → German Sworn & Legal Translations for German Submissions

In addition to our in-house translation services, we now offer English to German sworn translations for official use in Germany through our trusted partner based in Germany.

These sworn (vereidigte) translations are suitable for:

• Citizenship & Naturalization applications in Germany

• Immigration and residency filings

• Court and administrative submissions

• University and professional licensing requirements

Delivery Options:
Digital copies — emailed directly to you once completed
Hard copies — mailed from Germany to your address for submission where original sworn signatures/stamps are required

This means you get government-ready translations, both digitally and in hard copy, with a recognized sworn translator’s signature and seal for use in German official procedures.

 

How Our Process Works

1. Upload your documents — clear scan or photo (PDF preferred)

2. Receive a free quote promptly

3. Get certified translations delivered quickly (standard 24–48 hours)

4. Choose delivery format: PDF via email, mailed hard copies, or both

 

Locations We Serve

We provide German translation services in key metropolitan areas and nationwide, including:

• New Jersey

• Ohio

• New York City

• Chicago

• Los Angeles

• Houston

• Washington, D.C.

 

Why Silver Bay Translations

• Trusted, human translators — no machine output

• USCIS and legal acceptance guarantee

• Fast turnaround and clear pricing

• Sworn translation options for official German submissions

• Digital delivery and mailed hard copies available