top of page

Spanish Document Translation Services 

 

 

Whether you need a certified translation for USCIS, a legal document for court, or a professional translation for your business, we provide expert Spanish document translation services tailored to your needs. Based in New Jersey, we serve clients across the country with fast, accurate, and secure translations from Spanish to English and English to Spanish.

Our translations are handled by native speakers with professional experience in legal, medical, academic, and business fields. Every document is reviewed for accuracy, tone, and cultural nuance.

​

Why Choose Us for Spanish Document Translation Services?

  • ✅ Certified translations accepted by USCIS and government agencies

  • ✅ Fast turnaround, including rush service

  • ✅ Experienced, native Spanish translators and bilingual editors

  • ✅ Translation + formatting + notarization available

  • ✅ Secure handling of sensitive documents

 

Spanish Document Translation Services in New Jersey

We work with clients throughout NJ, including Camden, Jersey City, Hoboken, Elizabeth, Newark, Trenton, and Atlantic City. Our services are trusted by individuals, law firms, hospitals, and local businesses.

Popular document types:

  • Birth and marriage certificates

  • Academic transcripts and diplomas

  • Legal contracts and court records

  • Immigration documents

  • Medical records

 

Spanish Document Translation Services in New York City

NYC is a global hub for international communication and translation. We assist individuals and organizations in all five boroughs with certified and professional Spanish translation.

Common clients:

  • Law offices

  • Immigration attorneys

  • Students and academic institutions

  • Healthcare providers

 

Spanish Document Translation Services in Miami, FL

With one of the largest Spanish-speaking populations in the U.S., Miami has high demand for translation of personal, legal, and medical documents.

Documents we frequently translate:

  • Divorce decrees and adoption paperwork

  • Medical summaries

  • Bank statements and financial affidavits

 

Spanish Document Translation Services in Los Angeles, CA

Our clients in LA include artists, professionals, and families needing quick, accurate translations of Spanish-language documents. We serve the greater Los Angeles metro area including Long Beach and Anaheim.

 

Spanish Document Translation Services in Chicago, IL

Chicago’s diverse Hispanic population uses our translation services for both personal and business-related needs. We specialize in legal and certified document translation with USCIS-compliant formatting.

 

Spanish Document Translation Services in Houston, TX

We help Houston clients translate legal filings, immigration packets, and school documents. Our team is familiar with Texas-specific legal formats and bilingual documentation requirements.

 

Spanish Document Translation Services in San Diego, CA

As a border city, San Diego sees frequent needs for English-Spanish document translation services. We translate for immigration, education, and healthcare with cultural accuracy.

 

Spanish Document Translation Services in Phoenix, AZ

With a growing Hispanic community, Phoenix residents rely on our accurate translations for family-based immigration applications, real estate forms, and more.

 

Spanish Document Translation Services in Dallas, TX

Dallas-area professionals, students, and attorneys trust our certified Spanish translation services for timely and confidential document processing.

 

Spanish Document Translation Services in Washington, DC

From embassy paperwork to academic transcripts, we help clients in the nation’s capital meet official and legal translation standards with clarity and precision.

 

Types of Spanish Documents We Translate

  • Birth, death, and marriage certificates

  • Divorce decrees and legal contracts

  • Transcripts and diplomas

  • Employment and financial records

  • Immigration forms and USCIS submissions

  • Medical and health-related documents

 

Get a Free Quote Today

Our Spanish document translation services are designed for accuracy, confidentiality, and fast delivery. Whether you're in New Jersey or across the country, contact us now to get started.

Spain's national flag

Toll-free number: 877-300-4126
Fax number: 888-823-9356

Hours of Operation
Monday-Friday: 9 am to 9 pm EST
Saturday: 9 am to 1 pm EST
Sunday: Closed

New Jersey Mailing Address

926 Haddonfield Rd #650
Cherry Hill, NJ 08002

Ohio Mailing Address

PMB 1172
5834 Monroe St
Ste A
Sylvania, OH 43560

Copyright © 2025 Silver Bay Translations LLC - All Rights Reserved

bottom of page